systematic interpretation
英 [ˌsɪstəˈmætɪk ɪnˌtɜːprəˈteɪʃn]
美 [ˌsɪstəˈmætɪk ɪnˌtɜːrprəˈteɪʃn]
网络 系统的解释; 系统解释
双语例句
- Most of the related studies are about certain types of national advertising, while there is rarely a research from the angle of history and systematic interpretation of national advertising.
回顾现有的相关文献，不乏对国家广告某种类型进行研究的文章，却鲜有从历史的角度对国家广告进行梳理和系统性诠释的研究。 - By the methods of semantic interpretation, systematic interpretation, interpretation in accordance with the intention of legislator and the interpretation of comparative law, the beneficiary's right to performance may and should be affirmed in the Contract Law.
通过体系解释、法意解释、比较法解释，可以且应该肯定第三人履行请求权。 - A Systematic Interpretation of Value Source of Goods in Modern Times
现时代商品价值源泉的系统阐释 - This essay is to present an systematic interpretation of Giddens'modernity theory.
本文的主旨在于对吉登斯的现代性理论进行系统的研究。 - The interpretation of European Union law must comply with the principle of unification interpretation. Its ways include semantic interpretation, historical interpretation, systematic interpretation and teleological interpretation.
欧盟法的解释遵循统一解释原则，其解释方法主要有文义解释、历史解释、体系解释和目的解释。 - This paper, from the aspects of subject matter, esthetics and value, makes a comprehensive and systematic analysis and interpretation on China's western literary groups for prose creation so as to manifest their uniqueness.
本论文主要从题材、审美、价值三个方面入手，对西部散文创作作较为全面系统的分析，阐释，突出其独特性。 - Method Making breakthrough in respect of high temperature insulation and low power consumption, long term tester for high temperature is developed for acquiring continuous temperature and pressure data downhole and performing systematic interpretation upon testing data obtained.
方法从高温绝热、电源低耗供电方面进行技术突破，研制高温长效测试仪器，以实现油井生产过程中仪器在井下长期连续进行温度压力资料录取，并对测试资料进行系统解释研究。 - The second section introduces and defines various theories and details about other dangerous means. The writer puts forward the interpretation of other dangerous means to be taken, which should be interpreting prudently in real terms, strictly limiting the interpretation and paying attention to systematic interpretation.
第二小节对其他危险方法的各种学说和内容进行了梳理和界定，并提出对刑法条文中规定的其他危险方法所应采取的解释方法，应该慎重实质解释，严格限制解释，注重体系解释。 - Because in the systematic interpretation, natural interpretation and a part of extended interpretation and limited interpretation, judicial officer are consciously and unconsciously using analogy, which is not merely necessary, but also can not be prohibited.
因为在体系解释、当然解释和部分扩张解释、限制解释中，司法人员都在自觉或不自觉的运用类推，这不仅是必要的，也是无法禁止的。 - Systematic interpretation is a method for clarifying the accurate meaning of a certain provision in the whole legal system based on the requirements of unity and coordination.
体系解释是指根据法律体系的统一性和协调性的要求阐明某个条文在整个法律体系中的确定含义的方法。 - In addition, it is analyzed how to apply systematic interpretation to the group legislation of economic crime.
随后，论文就罪群式经济犯罪立法的体系解释展开分析。 - Also he had a systematic understanding on the interpretation rules of the contract.
并且他对条约的解释规则也有自己系统的理解。 - This section is mainly in the second chapter. Thirdly, a more systematic analysis and interpretation had been performed on the main content of contemporary life values education.
这部分内容主要在第二章。三、对当代生命价值观教育的主要内容做了较为系统的分析与阐释。 - However, the concept of cooperative learning practiced in the classroom teaching has been perfect? After the systematic literature research and case interpretation, the author discovered that a simple stressed cooperation is a misreading in cooperative learning.
但是，合作学习理念在课堂教学中的实践情况是否已经完美呢？笔者经过系统的文献研究和一些案例解读发现：单纯的强调合作是对合作学习的一种误读。 - Systematic interpretation exerts enough and effective function must have a non-contradiction, harmony, self-sufficient and satisfactory legal system.
体系解释要充分有效地发挥作用，必须需要一个无矛盾、和谐、自足、圆满的法律体系。 - In the process of study, the author detailed and systematic analyzes the art work Winterreise from the interpretation of the work, characteristic of piano part, playing processing and cooperation of piano accompaniment and singer.
在研究过程中，主要从《冬之旅》的作品解读、钢琴声部特点、演奏处理及钢琴伴奏与演唱者的合作四个方面进行详细、系统的分析与总结。 - The thesis considered contemporary chinese kuso phenomenon as a cultural text, and carried out an systematic analysis and interpretation of it.
本文将当代中国的恶搞现象当成一个文化文本，对其进行了系统的梳理、分析和解读。 - In this chapter, I focus on the use of Chinese economic theory, institutional economics and international economics theory to analyze RMB regionalization inhabitation with a more comprehensive, in-depth and systematic interpretation.
在这一章里，重点运用中国经济理论、制度经济学和国际经济学理论，对人民币区域化的抑制问题进行较全面、深入和系统的解释。 - After introducing the studies of narrative structure in the west and China respectively, we integrate western systematic formal analyses with Chinese human-centered interpretation in this study.
在分别介绍中西方对叙事结构的研究之后，我们声明本研究的立场是西方系统的形式分析和中国以人为本的研究方法的综合。 - The strength and depth of comprehensive research among historians are in short supply. The systematic interpretation of the MSR in the professional perspective or the similar works has not yet been found.
三是因为在过去的研究中，史界对隋朝全面性的探究，力度和深度都很欠缺，目前尚未发现从专门视角对隋朝君臣关系进行整体性的阐释及其类似的著作。 - In this paper, and to draw on existing research results, based on systematic analysis and interpretation of the current concept of alienation leading cadres performance reasons, to establish and implement a correct view of performance measures to do some work.
本文在借鉴和吸收已有研究成果的基础上，分析和阐述了当前领导干部政绩观异化的原因，旨在树立和旨在树立和实施正确政绩观的措施方面做一些努力。 - By doing this, we can make a systematic analysis and more comprehensive interpretation of the causal connectives 'nesting phenomenon.
从而对表因果关系的关联词的套用现象作一个较为全面系统的分析和解释。 - And for the function and effect of systematic interpretation of criminal law and the steps of operation and what problems need to pay attention are not much.
而对刑法体系解释的功能与作用、这种解释方法操作的步骤以及需要注意什么问题研究成果不多。 - Similarly, it cannot make scientific and systematic interpretation for social development criteria and is just a multi-standard development issue in the linear thinking mode, if not analyzing criteria systematically and forming the criterion system for the evaluation of social development but just generalizing.
同时，如果只是把社会发展判据的各单一标准进行综合概括而不是系统性的分析，也还只是线性思维模式下的多标准发展问题，无法对于社会发展判据做出科学性、系统性的阐释。 - Hermeneutics as a systematic study of interpretation offers a proper way to understand literature.
解释学作为对解释的系统研究，提供了恰当地理解文学的方法。 - However, the process and ways to deal with conference interpreting are not well-understood. And there are few systematic studies on the academic research all-round interpretation.
然而，人们对于口译的运作过程和处理方式的了解却很少，甚至还存在认识误区，学术方面关于口译的全方位系统化的研究也甚少。 - However, academic circles study his creation, which mostly limits to appreciate specific works and lacks of systematic analysis and in-depth interpretation.
然而，学界对肖亦农创作的研究，大多局限于具体作品赏析，缺乏系统梳理和深入阐释。 - Systematic interpretation of criminal law, as a month of explanation of criminal law, is used in explanatory during frequently.
刑法体系解释作为刑法解释的一种方法在实际的刑法解释过程当中运用的频率较高。 - New institutional economics institutional structure to go through a systematic analysis and interpretation of practical issues, new institutional economics the system is divided into the formal system, informal system, as well as the implementation of both features.
新制度经济学通过系统化的制度结构去分析和解释现实问题，新制度经济学把制度分为正式制度、非正式制度以及二者的实施特征。 - Therefore, the research of systematic interpretation of criminal law is not only need of development of the theory, but also problems need to be solved in practice.
所以，对刑法体系解释进行深入研究一方面是理论研究发展的需要，另一方面也是体系解释方法在实践中存在操作不规范等问题亟待解决的需要。